Impressum



 

  
        

        

 

 

 

 


 

Unsere Partner
 
Bulgarisch-Deutsches Sozialwerk e.V.

Das Bulgarisch-Deutsche Sozialwerk e.V. (BDS) ist eine gemeinnützige Nichtregierungsorganisation mit Sitz in Varna, Bulgarien. Es wurde 1998 in Liebenau, Deutschland gegründet und 1999 in Varna als Verein eingetragen.
Die Gründungsmitglieder Metropolie von Varna und Veliki Preslav (bulgairsch-orthodoxe Kirche), sowie die katholischen Stiftungen St. Franziskus Heiligenbronn und Stiftung Liebenau, stellen gleichzeitig auch die Mitglieder des Vereins dar.

Am Anfang stand vor allem die Vision, dass wir im Westen unseren Reichtum mit vergessenen Menschen im Osten teilen, um ihrer Not und Chancenlosigkeit bald ein Ende zu setzen. Die Zusammenarbeit zwischen orthodoxer und katholischer Kirche in konkreter sozialer Arbeit ist bisher weltweit einmalig. Neben dem humanitären Aspekt leistet das BDS somit auch einen wichtigen Beitrag zur Ökumene und zur Verständigung zwischen den Kirchen.
Und es war schließlich der politische Wille, dass wir dem beitrittswilligen Bulgarien den Weg zum Haus Europa bahnen helfen - einem Land, das zu Europa gehört und sich in seiner Geschichte oft und in unterschiedlicher Weise an Deutschland orientiert hat.

Das BDS arbeitet vor Ort in Bulgarien in zwei Hauptbereichen:

1. Integrative Kinder- und Jugendhilfe

Im Dorf Kicevo bei Varna betreibt das BDS integrativ einen Kindergarten und ein: "Glaube, Hoffnung und Liebe". Gemeinsam leben, lernen, lachen und streiten dort bulgarische Kinder und Kinder der Romani-Minderheiten. Sie kommen aus den umliegenden Dörfern, meist Romadörfern, und Varna. Für die meisten Kinder ist der Kindergarten ein Wochen-Kinderheim, welches von Montag bis Freitag betrieben wird. Die Kinder aus Kicevo nutzen den Kindergarten als Tagesstätte.
Im Kinderhaus und Internat wachsen Romakinder und bulgarische Kinder unter gleichen Bedingungen auf. Dies ist in Bulgarien immer noch eine seltene Ausnahme.

Gleichzeitig arbeitet das BDS auch mit den Eltern der Kinder. So wird ein Mütterkurs angeboten, der sich mit Themen aus den Bereichen Gesundheit, Erziehung, religiöse Festtage etc. beschäftigt. Aber auch Arbeitsprojekte gehören dazu, z.B. handwerkliche oder Aufräumarbeiten im Kindergarten

Im Rahmen des EU-Projekts "Step In - Studying, Training, Educational Paths for young Roma" bietet das BDS eine schulergänzende Bildungsarbeit für Teenager an, welche die Schule eines Roma-Wohnviertels in Varna besuchen. Ziel ist das Erreichen des Abschlusses der 8. Klasse sowie einer weiterführenden Bildung oder Berufsausbildung.

Alle zwei Jahre werden die Kindereinrichtungen 13 Wochen lang zur Praktikumsstätte für Studierende der Europaklasse für ErzieherInnen des Instituts für Soziale Berufe, Ravensburg/Deutschland.
Hospitationen finden auch von bulgarischen MitarbeiterInnen des BDS in Deutschland statt.

2. Partnerschaft mit den Armen

Ein Team von Krankenschwestern und Hilfskräften organisiert "Essen auf Rädern" für 40 arme Menschen sowie das Verteilen von Lebensmittelpaketen an 110 arme Personen. Ein Großteil der Armen gehört zur Gruppe der alten, kranken, einsamen und behinderten Menschen sowie zur Gruppe der Romani-Minderheiten in Varna und Umgebung.
Für 110 dieser Personen leistet das Team je nach individueller Notlage auch weitere mobile soziale und pflegerische Dienste. Dazu werden die KlientInnen von den MitarbeiterInnen zu Hause aufgesucht.

Die MitarbeiterInnen des BDS sind Einheimische und kennen die Situation vor Ort deshalb gut. Deshalb können sie kompetente und adäquate Hilfen anbieten.


In Planung:
Zur Zeit sind folgende Projekte in Planung:
  • Sozialzentrum "Sveti Bogorodiza" in Varna neben der ältesten Kirche von Varna: Sozialstation, Tagesbetreuung für Senioren, Gästestation für pflegebedürftige Menschen
  • Zusammenarbeit mit der Caritas Bulgarien

Für die bestehenden Tätigkeitsfelder und den Ausbau unserer Tätigkeit sind wir dringend auf Spenden angewiesen, denn ein mit Deutschland vergleichbares Sozialsystem gibt es in Bulgarien nicht. Das BDS finanziert sich deshalb ausschließlich über Spenden und Zuschüsse der Vereinsmitglieder und des Freundeskreises des BDS..


Der Verein
Das BDS verfolgt ausschließlich gemeinnützige und mildtätige Zwecke. Er ist selbstlos tätig. Die Finanzmittel des Vereins dürfen nur zu Satzungszwecken verwendet werden.

Kontakt in Deutschland:
Bulgarisch-Deutsches Sozialwerk - Büro Deutschland
+ Freundeskreis des Bulgarisch-Deutschen Sozialwerks e.V. - Geschäftstelle
Monika Heitmann
Stiftung Liebenau
88074 Meckenbeuren
Telefon 07542/103-333
Fax: 07542/103-334
E-Mail: monikaheitmann@stiftung-liebenau.de

Kontakt in Bulgarien: Bulgarisch-Deutsches Sozialwerk
9000 Varna - BG
Battenbergstraße 41
Telefon: 00359/52/699-416
E-Mail: werk@mbox.contact.bg


Freundeskreis des Bulgarisch-Deutschen Sozialwerks :
Am 4. Juni 2002 wurde ein Freundeskreis gegründet, der mit seinen Mitgliedsbeiträgen und mit Spendenaktionen das Sozialwerk unterstützen will.
Zu den Kuratoriumsmitgliedern gehören:

  • Dr. Hans-Jochen Vogel (Bundesminister a.D.)
  • Dr. Klaus Kinkel (Bundesminister a.D.)
  • Dr. Peter Neuner (Professor für Dogmatik und Ökumenische Theologie an der Uni München)
  • Dr. Reinhold Rückl (Professor für Theoretische Physik an der Uni Würzburg)
  • Dr. Bruno Schmid (Professor für Kath. Theologie und Religionspädagogik an der PH Weingarten)
  • Tomislav Nedelkovic-Baynov (Pianist und Professor für Klavier an der Musikhochschule Trossingen)

Spendenkonto für das Bulgarisch-Deutsche Sozialwerk:
Freundeskreis Bulgarisch-Deutsches Sozialwerk:
Volksbank Allgäu West eG
Bankleitzahl 650 920 10
Kontonummer 320 148 009

Der Freundeskreis stellt den Spendern eine Zuwendungsbestätigung aus.
Die Spenden fließen direkt ohne Abzüge in die Arbeit des Bulgarisch-Deutschen Sozialwerks.

 

zurück